Tyvärr Lush ni får bara ett urs

uc-1732.jpg

 

Jag brukar få hemskickat en del saker att recensera och det tycker jag är jätteflott. Skönhetsjunkie som jag är. Senast var det denna ansiktscremen från Lush. Jag har supertorr hy och på vintern smörjer jag in mig med flera lager Fenuril för att inte ansiktet ska spricka som på Jokern i Batman. Därför blev jag så glad av denna godluktande och ohyggligt feta creme som bara behövdes i ett enda lager för att bli fin. Första intrycket var alltså toppen. Men efter en vecka med denna feta creme bidde jag precis som en pizza i ansiktet. Det kändes som att den smetade igen varenda por och gjorde mig fet och glansig. Visserligen var jag inte längre jokern, men en pizza är väl inte mycket bättre?

Nej nej. Burken slängdes och min vanliga fantastiska Exuviance applicerades. Och nu har allt gått tillbaka till sina vanliga gängor.

Tyvärr Lush. Ni får bara ett urs.

 

Translation

I would not recommend this facial cream from Lush to anyone. Unless their soul mission in life is to become a pizza face.

Fatta inte hinten

Vet ni känslan av att någon försöker pika en? Pika och såra en lite sådär diskret? I alla fall. Det är en hemsk känsla främst för att man ofta upplever den från personer man känner hyfsat bra och som egentligen borde vilja en någonting gott. Men ändå måste pika. Små små nålstick. Små kommentarer som signalerar Du är för mycket, du är för lite du är för si och du är för så. Och meningen är att man ska ta åt sig. Bli nervös och osäker och omärkligt skrämmas till att göra bättre nästa gång.

Men vet ni vad Jakob har lärt mig? Det finns ingenting som irriterar de där små pikande personerna mer än att man inte märker deras pikar. Att man lallar på som vanligt. Spelar oförstående. Är jättetrevlig tillbaka, men låter bli att ändra på sig. I alla fall. Det gör jag nu och det känns ljuvligt. Som ett passivt motstånd. Som pacifism nästan. Ah. Frihet.

 

 

Translation

Translating this is weir. I don’t know how to do it really. Try google translation instead. Do so.

Frågetecken

 Män är galna i rött!

7pdcjlp9340fj3rfds023lphkauf4e1.jpg

Det här gör mig så oerhört förvirrad. Män är galna i rött – men jag ser bara kvinnor på bilden. Var är de galna männen? Männen som likt frustande tjurar blir vildsinta av upphetsning av dessa röda skynken?

Eller är detta i själva verket bilder på män som  klätt sig som kvinnor och därför klassas som galna?

Eller är det helt enkelt bara så att det är jätteviktigt för kvinnor att veta vilka färger som driver männen till vansinne så de vet hur de ska klä sig – eller kanske undvika att klä sig

Detta övergår mitt förstånd. Men så har jag ju heller ingen högskoleexamen.

 

Underbaraclara hearts Kitsch

Vi bor ju i ett femtiotalshus och det märks på en massa sätt. Bland annat har vi ingen toalett i badrummet utan i ett separat toalettrum. Omodernt men ganska praktiskt när man tänker efter. Då kan man ju ta ett långt bad utan att någon kissar på sig i väntan på att få komma in.

 

I alla fall. Vårt toalettrum ser ut såhär. Tapeterna har nog suttit där en halv livslängd. Lampan i glas är snyggast.

 

uc-1884.jpg

Jag gillar kitch och speciellt i badrummet. Våra största idoler Jesus och Kungafamiljen hänger där och bligar ner på nödiga besökare. (Ok ok, kidding angående kungahuset)

uc-1905.jpg

En sorgsen ängel som jag hittade hos Tant Märta hänger också där.

uc-1893.jpg

Hon är ledsen för att hon måste hålla ljuset när hon helst vill hålla för näsan…

 

 

 

Translation

Some pics from our tiny bathroom. Underbaraclara hearts kistch

 

Enkel förrätt med tomat och kikärtor

 Sallad av tomat och kikärtor i lång smal serveringsskål. uc-1703.jpg

Sallad av tomat och kikärtor i lång smal serveringsskål. uc-1695.jpg

Saftig enkel förrätt/liten sallad att mumsa på innan huvudrätten. Brukar inte gilla bönor och linser i sallader då de har en tendens att bli knastertorra. Men inte i den här. Det blir bara vansinnigt gott. Så det så.

Så här gör du:

Skölj  400 gram (konserverade, fast de färska är godare) kikärtor noga så att de känns fräscha.

Hacka en näve körsärstomater och lika mycket saltgurka i bitar.

Blanda de väl avrunna kikärtorna med gurka och tomat i en skål.

Häll över lite olja och pressa ner två lime.

Bryt lite dill över röran, salta, peppra och skär några tunna skivor lime till dekoration.

Klart att äta!

Höstlov hade passat bra

Jag önskar att jag fortfarande gick i gymnasiet och att jag hade höstlov. Att Anna kom hem från Stockholm och att vi kunde fara på loppisrundor med mamma och dricka grönt te och äta familjemiddagar som pappa lagat. Men nu är det inte så och det får också gå. Ikväll bjöd vi Elina, Joel och lilla Milly på middag och till helgen reser vi bort. Det är flott i alla fall!

Några fynd

Jag fyndade ju lite igår, och Sixten blev nog gladast

uc-1659.jpg

Sixten sniffar på en fin frukostbricka

uc-1663.jpg

2 kronor för en förtjusande spegel med snökristaller bak

uc-1680.jpg

En liten Sixten i porslin

uc-1723.jpg

En nos undersöker min nya lampa i formpressad plast. Två guldtior billig.

 

 

 

Translation

A few of the things I bought yesterday. My cockerspaniel Sixten was very pleased.

 

I used to be

 till_salu_235_11878007172.jpg

 

Ni tyckte att jag var fin som brunett och för er som följt min blogg länge är det ju ingen nyhet att jag var brunett den här tiden förra året. Jag gillade det skarpt. Har ju naturligt svarta ögonbryn och fransar trots att jag har ljust hår så det blir inte alls hårt mot mitt ansikte. Här picknickar jag på stranden med Jakob i min farmors gamla glasögon och min underbara klänning från Dixie Grey.

 

 

 

Translation

 

I used to be a brunette, and I’m not sure if that old saying; blondes have more fun, really is true

Technicolor

uc-1610.jpg

uc-1616.jpg

 

Ibland tröttnar jag på att se sådär sval och skandinavisk ut med blont hår och blekrosa hy som friteras i solsken. Då vet jag att det är dags att ta fram min Nigellaperuk. Jag blir alltid lika glad!

 

 

Translation

Sometimes when I’m tired of beeing the fair skinned and blonde scandinavian looking girl that I am, I bring out my Nigella Lawson wig.

 It always maked me happy!

 

Köket

Ni brukar säga att ni vill se bilder från vårat femtiotalshus och här kommer några från mitt kök. Jag gillar färger, mönster och hyllpapper samt att förvara ingredienser i plåtskrin. Föga förvånande.

 

uc-1279.jpg

 

Jag samlar på utländska ingredienser och fina matförpackningar. Gardinerna är köpta för några småpengar på en loppis.

 

tesermoni-394.jpg

Massor av fina plåtburkar som man blir glad av

uc-1289.jpg

Hyllpapper! Finns att köpa på Ica tror jag.

 

 

 

Translation

We live in a small house from the 50’s and here are som pics from our kitchen. I love bold patterns, vintage ceramics and bright coulours as I’m sure you can tell.

 

 

Baka baka morotskaka

Eftersom att jag jämt visar upp så många bakverk här i bloggen kanske ni tror att jag inte gör annat än att tjocka i mig gofika? Och vet ni vad? Då har ni helt rätt!

Den här morotskakan är underbar. Med stora bitar nötter och syrlig glasyr på toppen. Lite trixig att göra men är åh så värd besväret. Lättast är om man förbereder själva den dagen innan den ska serveras. Tack vara att kakan är så mäktig räcker den till många. Att skiva upp och frysa in resterna är ingen dum ide!

 morotskaka3.jpg

Börja med själva kakan.  Vispa 2 dl olja och 3 dl strösocker så att det blir vitt. Tillsätt 4 dl rivna morötter. Knäck ner 3 ägg. Blanda  sedan  ihop 4 dl vetemjöl, 1 tsk bakpulver, 1 tsk bikarbonat, 1 tsk salt, samt 2 tsk kanel i en skål. Häll ner och rör ihop med den övriga smeten. Släng ner två dl grovhackade nötter. Jag använde jordnötter men alla nötter går förstås bra!

Bröa en form, gärna med avtagbara sidor. Häll ner smeten och låt stå i mitten av ugnen i ca 45 minuter. Man kan eventuellt behöva flytta ner kakan så småningom för att toppen inte ska blir bränd.

När kakan är färdig och har svalnat är det dags för glasyren. Smält 175 gram smör och blanda ner ett paket Filadelfiaost (200 gram)  Det är viktigt att smöret är riktigt avsvalnat. Häll ner 3 dl florsocker och två tsk vaniljsocker. Pressa ner en lime.Vispa ingredienserna till en luftig smet. Bre glasyern över kakan med en slickepott. Dekorera med skal från limen och eventuellt lite finrivna morötter. Låt stå kallt och stelna – underbart gott!