Idag fick jag en kommentar i min blogg. Det är ingenting ovanligt, jag får flera varje dag, men just den här stack ut. Personen som kommenterade skrev inte sitt namn, eller mail eller lämnade någon adress. Den skrev under signaturen "Pfft" och skrev angående mitt inlägg "Do and Don't på skithuset". Så här skrev "Pfft":
Det heter "badrumsskåpsbild". Ett ord.
"Skåpar"??? Är du invandrare?
Givet ämnet är jag glad att jag aldrig kommer att ha dig som gäst i mitt hem.
Nåväl. Jag är inte sämre än att jag svarar på min läsares kommentarer. Här är mitt svar:
Kära Pfft.
Jag vill börja med att tacka dig för att du uppmärksammar mitt särskrivningsfel. Det är ett vanligt men ack så förargligt stavfel. All stavningskritik mottager jag med glädje, då jag så mycket som möjligt vill skriva rätt! Tyvärr vet jag inte när jag skulle ha använt uttrycket "badrumsskåpsbild", som du tipsar om, då jag aldrig nämner någon "badrumsskåpsbild". Men tack för informationen i alla fall.
Därefter vill jag bara berätta att skåpar visserligen inte är ett korrekt rikssvenskt uttryck, men likväl ett uttryck som folk i allmänhet förstår. Och på din fråga (som kan tolkas som väldigt rasistisk) vill jag bara svara: Ja, jag är invandrare. Jag är invandrad ifrån norrland, och där används pluralformen skåpar om flera skåp. Det är en del av den norrländska dialekten. Min dialekt prägar även mitt skriftspråk. Det gör språket mustigt och personligt (även om det är en fråga om tycke och smak)
I ett inlägg kort därefter skriver du:
"Ah, nu såg jag det där med "kristet". Det förklarar din förkärlek för att snoka i andras angelägenheter."
Ja, här syftar Pfft förmodligen på min slogan. "Underbaraclara – Det kristet, fashionistiska, feministiska alternativ du älskar". Det är alltså ordet kristet Pfft reagerar på.
Kära Pfft, jag vet verkligen inte vad jag ska svara på det. Det enda jag vet är att jag är oändligt sorgsen om du upplever att alla kristna som besöker dig snokar extra mycket i dina badrumsskåp, just för att de är kristna. Din teori kan stämma, för jag känner faktiskt en till kristen, förutom jag, som också snokar i badrumsskåp.
Nåväl. Sedan skrev du:
"Givet ämnet är jag glad att jag aldrig kommer att ha dig som gäst i mitt hem."
Här vill jag bara ge dig lite konstruktiv kritik. I meningen "Givet ämnet är jag glad att jag aldrig…" har du gjort ett litet fel. Man säger inte "Givet ämnet" utan istället till exempel såhär: " Angående detta ämne, så är jag glad att jag aldrig…" Nåja. Det kan ju mycket väl hända att detta är dialektalt, och ett korrekt sätt att uttrycka sig på, i den del av Sverige som du kommer ifrån. I så fall gratulerar jag dig till att ha ett mustigt och personligt svenskt språk. Visst är det härligt!
Förövrigt håller jag med dig. Du kan verkligen vara glad, jag kommer aldrig med mening att gästa ditt hem. Jag vet ju inte ens vad du heter! Men jag kan inte lova säkert. Jag kan ju råka göra det av misstag. Säkrast är att du, för att undvika snokande toagäster (speciellt kristna) mailar ditt namn och din adress hit. Jag lovar att publicera det på bloggen. På det sättet vet vi vem du är. Då kan vi undvika din toalett, samt varna andra som vi träffar.
Återigen, varmt tack för synpunkterna. Konstruktiv kritik är uppskattat! Ser du fler rättningar som behövs göras ( tex i det här inlägget ) får du jättegärna skriva till mig. Men undvik helst uttryck som kan tolkas som hets mot folkgrupp.
Varma hälsningar från Underbaraclara – det kristet, fashionistiska, feministiska alternativ Du älskar.