Så är jag hemma igen efter tolv underbara dagar i stugan. När vi kom dit – jag och syrran och alla ungar – visade väderleksrapporten 10 grader och regn i en hel vecka. Inget muntert besked precis. Men vi vet att roa oss!
Första frukosten blev en hotellfrukost där man fick betala med knappar och papperslappar medan servitrisen slog in ens beställning på en gammal knapptelefon. Flott värre!
Barnen drog fram stora legolådan och stora billådan med leksakerna från när mina storkusiner var små.
Det sysselsatte dem i timmar. Medan jag och Anna utnyttjade pissvädret till att städa och tömma garaget och organisera om. En städning som inte skett på de senaste tolv åren och var väldigt välbehövlig.
Sedan kom en snäll granne förbi med nyrökt aborre. Vilken lycka! Vi hade mandelpotatis och tunnbröd hemma och gjorde suveränt goda aborrklämmor till middag den dagen.
Och trots att vattnet inte var mer än sexton grader gick barnen och badade i ösregn och sedan behövde de bylta på sig alla kläder de hade för att få upp värmen.
Bertil räknade upp vad han hade på sig på denna bild och bad mig anteckna
Tre par kalsonger
Två par långkalsonger
1 par byxor
1 par strumpor
1 par tjocksockar
Ulltofflor
Ullundertröja
Flanellskjorta
Ullkofta
2 mössor
Den som inte har något underhudsfett får ha en fet garderob, helt enkelt.
Trefikat är heligt i stugan. Jag bakar någonting gott och så sitter alla ner och fikar i lugn och ro. Det strama tidsschemat har vi dock frångått sedan mormors dagar. Hon såg till att någorlunda klockslag hölls men nu kan fikat inträffa allt mellan 13-16 på dagen.
Buketten på bordet tog jag med hemifrån. När jag reser bort på sommaren är en stor bukett med allt som blommar hemma det sista jag packar ner innan vi åker.
Efter att vi städat garaget tog vi tag i att rensa, tömma och städa alkoven. Så mycket skrot som anhopats och behövdes få undan för att kunna använda denna gamla skrubb som ytterligare ett gästrum. Jag och Anna for runt som två illrar – skurade och tvättade och tätade springor med aluminiumfolie för att hålla äckliga möss borta. Resultatet blev riktigt fint. Och medan vi höll på tog barnen båten och drog till andra sidan sjön för att plocka hjorton.
När de kom hem gjorde jag hjortronsylt av bären och jordgubbssylt av mina medhavda gubbar hemifrån. Sedan stekte jag ett enormt lass småplättar.
Barnen plockade flitigt men det gjorde också jag och Anna dagen därpå.
Och då går ju kvällarna åt till att rensa. Man sitter med stora brickor och sorterar moget från nästan moget som ska ligga på bricka någon dag extra. Sedan fryser man in i påsar och allting sker under trevlig småprat eller asflabb. Lite beroende på hur mycket vin de som rensar har druckit.
Det tar sin lilla tid att få färdigt. Men ärligt talat gillar jag hjortronkart mest av allt. Krispiga som fin-oliver och med en smak av både nektarin och apelsin.
Kolla in storleken! Vi plockar mycket bär de år vi har tur att hitta. Tycker hjortron är så bra present att ge bort också. Brukar koka en stor burk och ta med mig som värdinnegåva.
Det tar på krafterna att vara mellanbror. Först läsa saga för lillebror och sedan läsa kapitelbok för storebror. Tur han släktar på mig och gillar att läsa.
Uffe sover inne i mitt och Jakobs sovrum, men storpojkarna har en egen liten alkov med snedtak och ett fönster ut mot sommarnatten.
Tråkiga kalla förmiddagar har vi suttit kvar i morgonrockarna och pärlat pärhalsband…
Och när gammelmoster Mia och min kusin Jonas anslöt spelades det Othello. Folke lärde Mia.
Jag har bakat kakor. Tigerkaka, kardemummakaka, chokladbollstårta….
Och blåbärskaka en dag när barnen plockat bär.
Och så efter sex regniga, kalla dagar kom värmen och solen tillbaka. Vi skyndade oss ut för att njuta!
En särskilt rolig lek försiggick på taket till vedboden. Det lektes zombies i flera timmar
Och när alla var svettiga och trötta traskade vi ner till sjön.
Barnen som badat i regn och iskyla fick nu bada i sol och något varmare vatten.
Av med kläderna och hopp i!
Jag badade också såklart
Till och med Essa kände för att ta ett dopp.
Och sedan skaka av sig vattnet över alla torra kläder på land.
Sedan rusade vi hem igen
Hela högen.
Och jag hängde badrockar på tork
Och barnen spelade in en skräckfilm i vår vedbod. Den blev faktiskt riktigt, riktigt ruskig. De brukar spela in filmer ihop och det gör mig så nostalgisk – för det gjorde jag och min syster också när vi var där på sommarlov. Med VHS-kamera och kläder ur mormors förråd. På kvällarna tvingade vi mormor och morfar att titta på filmerna och de guppade av skratt i soffan.
Min kusin Jonas plockade ännu mer hjortron som fick ligga på vänt på vedspisen. Älskar hjortronsylt på bär som aldrig varit frysta. Då slipper man den lite bittra tonen om annars tillkommer. Nästa år ska jag ha med mig burkar och allt som behövs för att kunna koka sylten på en gång och slippa mellansteget i frysen.
Det har varit ovanligt lite mygg vilket känns som en välsignelse. En kväll grillade vi korv och fläsk.
Viktig tradition. Jag var ansvarig för själva grillandet.
Barnen för ätandet. I ut-och-invända tröjor och bak-och-framvända byxor.
Ratigt och mysigt på samma gång. I stugan går man omkring som gud skapade en och att man blir impregnerad i grillrök gör ingen skillnad. Bertil täljde grillpinnarna.
Anna skar upp fläsket till alla hungriga barn. Här är klockan omkring tio på kvällen – och solen står fortfarande högt på himlen.
Sedan barnen somnat (alldeles för sent som vanligt) satt vi uppe och surrade till tre på natten. Jag, Anna, min moster Mia och min kusin Jonas.
En dag fyllde Folke år. Hans riktiga födelsedag alltså. Vi sjöng enligt hans eget önskemål varianten
”Happy birthday to you, no body likes you. You look like an animal, go back to the zoo”
Fast bara sedan jag insisterat på att först sjunga den vanliga sången.
Peppade barn!
En eftermiddag traskade Anna hem till en granne och köpte grönsaker. Så fina odlingar och roligt med närproducerat. Det är minsann inte så enkelt att odla så här långt upp i landet. En extremt kort odlingssäsong blir det ju när det är risk för nattfrost fram till mitten av juni och sedan från mitten av augusti igen.
En korg full med grönt packades upp och förvandlades till diverse sallader.
Själv gjorde jag palt med assistans av småbarnen. I stugan lagar jag alltid mormors paradrätter. Den här vistelsen blev det förutom palt också köttsoppa med klimp, minestronesoppa, tjockpannkaka med hjortronsylt, samt köttbullar med kryddpeppar och potatis. Jag har lagat all mat och Anna och moster och kusin har skött disken. Bertil ville tjäna extra pengar så han har klippt gräs och diskat en hel del han också. Här är det handdisk som gäller.
En dag åkte vi ut med grannfamiljen på deras fina flotte. Till mitten av sjön där vi hoppade bomben och skrämde slag på gäddorna.
Till kvällen gjorde Jonas eld i bastun
Så att vi kunde gå ner och basta och svalka oss.
Och sedan kom den vackra kvällsskymningen
Och jag gick runt gården och njöt av alla vackra vyer. Här uppe blommar sommarblommorna ända fram till frosten.
Ja här har vi vårt lilla paradis på jorden.
Världens finaste plats!
Där barnen springer mellan gårdarna och härjar. Det krigas med hemgjorda vapen och barnen ror, plockar bär och fiskar. Spelar rollspel i en friggebod och klättrar på vedbodtaken som en skock apor.
Det härliga med att vara i stugan är att ungarna bara drar runt i en stor flock. De har ju jämnåriga vänner i stugorna – och här i byn är vi ju faktiskt släkt allihopa (om än lite avlägset). Och barnen har verkligen funnit varandra! Inte anade jag att det skulle bli som mest socialt på den mest avlägsna och glebefolkade platsen.
Så tacksam för att solen visade sig till slut och för att jag fick vara med släkten och umgås intensivt under nästan två veckor. Hinna prata om annat än det man pratar om till vardags – hinna uppleva saker ihop.
Tror mormor och morfar skulle bli väldigt glada och belåtna om de såg hur gården de gett så mycket kärlek nu bubblar av liv och rörelse. Och hur den får sina små förbättringar för att kunna hålla i hundra år till! Som ett nytt plåttak och ett städat garage.
Igår åkte vi hem igen – men kommer nog tillbaka om några veckor. Och inte minst i höst när vi planerar vår årliga fiskevecka!
Då ska vi lägga ut nät och röka abborre och sik. Renovera farstubron, fixa vinterveden och plocka lingon. Och då hänger min farsa med förstås.
Tackochej och sorry för jordens längsta inlägg. Finns säkert fjorton stavfel också men de orkar jag inte korrläsa ikväll. Ni får stå ut till imorgon.
60 svar
Älskar dina bilder och texter – jag blir så varm ända in i själen!❤️
Åh underbart😍 här uppe bor jag och jag trivs så!
Ett välmenat tips i hjortron rensandet, ta ett litet fat/skål med vatten att doppa fingrarna med skräpet i, och skräpet rinner av och man blir fri kletet på fingrarna! Super smidigt istället för papper som jag tyckte mig skymta på en av dina bilder😊
Tack för alla era snälla och kärleksfulla kommentarer! PUSS!
Håller med de andra här – ett så befriande, läkande, lekande inlägg! Och alla foton! Tack för din generositet och allt du delar med dig av och bjuder på, det är ingen självklarhet 💚
Var ligger stugan, och hur långt har ni dit? Vi bor i Halland o funderar på stuga i Värmland. Känns långt, men har en kompis i Umeå – för henne är 30 mil nästgårds ☺️
Underbara bilder! Såhär första veckan tillbaka på jobbet var det också underbart med ett långt inlägg att pausa jobbet med 🙂
Så underbart att man ryser och får tårar i ögonen <3
Hej Clara!
Älskar dina långa inlägg med massa bilder.
Så härligt med alla barn som far runt och leker med alla.
Så var det när jag var liten på landet, alla lekte med alla oavsetr ålder. Det var kull, röda vita rosen, brännboll mm. Men tyvärr så är det inte så här i storstan. Vi försöker vara ute mycket, men från ca 7-8 års ålder så sitter de flesta barn inne med sina mobiler. Ser nästan aldrig några barn ute.
Tack för din blogg.
Ha en fortsatt fin sommar. 🤗
Det där är en så tragiskt utveckling bland dagens barn, som verkligen borde adresseras mer! Hur ska dessa barn, som sitter klistrade vid skärmar i ett slags låtsasliv klara vuxenvärlden och ungdomen? Hur ska de klara av att vara sociala (nej det är inte detsamma på skärm som irl). Ser 10åringar gå runt med sina mobiler var de än är, deras hjärnor klarar inte att hantera mobilen och lägga bort den ibland. Många vuxna klarar det inte heller. Möter dagligen barn som cyklar och surfar samtidigt. Tror detta på riktigt är skadligt och hoppas Unescos nya råd (kom förra veckan) kan väcka folk kring detta. Tror dessutom att det kan fördumma kommande generationer, vars hjärnor aldrig får vila och tänka längre tankar. Hoppas innerligt att jag har fel.
Fint att se detta inlägg som motpol, kanske kan inspirera andra.
Fin läsning, härliga bilder och Sverige är verkligen fantastiskt.
Trots att jag är 80 år och har ett gott liv med man, barn, barnbarn, släkt och vänner, så upplever jag en viss avundsjuka över er och er gemenskap!
Lekfullheten, mångfalden och enkelheten!
Kram till dig Birgitta! Är så glad att du läser
Herregud vilket trivsamt inlägg! Och dina foton är helt otroliga. Sagolikt.
Underbart inlägg och helt magiska foton 🥰! Fick mig att tänka på min mormor och morfar där jag alltid tillbringade somrarna för länge, länge sedan och där plockning av hjortron också hörde till. Tack Clara för dina fina inlägg om er sommar!
Så fint inlägg, vilken sommardröm!
Underbart. Blev verkligen varmt i hjärtat av allt det här urnordiska, ljusa, vackra, som ter sig så oerhört genuint och äkta. Minner nog om ens egna somrar och värmer lite extra i hjärtat just därför. Så många livliga fotografier som dessutom var så vackert beskrivna. Tack! 🙏 Pernilla (50)
Tack för det långa härliga inlägget 😊 Bra bevis på att man inte behöver dra på charter bara för att det regnar och härlig inspiration till allt som går att göra trots vädret som är lite mer svenskt än tropiskt 😊
Vilken idyll-semester (inte sarkastiskt menat!) i mina ögon. Å så fint fångat på bild av dig å fint berättat.
Hamnade här av en slump. . . vilken lycka för mig! Underbar läsning. . .du skriver både fängslande, roligt och visar fina bilder!
Jag återkommer!!! 🙂
Ha en fin dag!
Kram
Jag grips av akut längtan tillbaka till Västerbotten, lämnade vårt paradis häromdagen. Men nästa år, då behöver vi inte åka ”hem”, då stannar vi där, och det blir hemma på riktigt.
Nu är det väl i Norrbotten du har varit. Men ändå. Tack för fina bilder och inspirerande text.
Snart snart bor jag också där, bland hjortron, lingon, skog, berg och forsar.
Mysigt med all mormorsmaten! För mig är äkta mormor potatisplättar, mycket kryddpeppar i gräddsåsen till älgköttet och mannagrynspudding.
Ögonen tåras pga så vackert i både bild, text och känsla. Tack Clara för allt du delar ❤️
Det där lät ju alldeles förträffligt härligt! Jag ska också ge mig ut efter hjortron … älskar känslan att plocka när de är mogna och bara släpper och inget direkt rensande behövs efteråt. Samtidigt är det ju fullt möjligt att plocka dem omogna och lägga på en bricka. Då har man några timmars meditativt plockandet framför sig 🙂
Så kul det där med film! Jag är drygt 50 så när jag var barn fanns inga lättillgängliga sätt för oss barn att filma våra alster. Det hindrade dock inte själva leken. Vi ”spelade” in värsta spökhistorierna i källaren men kostymer och allt.
En fortsatt underbar sommar önskas er alla! Clara med familj som delar med sig så generöst och alla som läser och kommenterar.
Vi gör också så, rensar direkt när vi plockar hjortronen och fyller våra godislådor direkt. Då slipper man rensandet 😀 räcker med rens av blåbär och hallon 😅 Allt blir dock roligare med en pod om man är ensam. Och såklart med vin som sagt!
Nyfiken fråga, vad är det som gör att aluminiumfolie håller möss borta?
Man lägger aluminiumfolie där det är springor och hål som de behöver gnaga på för att komma in genom. De tycker inte om att tugga på aluminiumfolie! Precis som vi!
Tack! Skulle just fråga samma sak!
Åh, jeg elsker stemningen i bildene dine, og jeg elsker disse lange innleggene! 🤩
Takk ❤️
Nyfiken fråga:
Har du slutat att vara nykterist?
Vänliga hälsningar, Livet
Nej
Jag älskar att läsa dessa inlägg. Ju längre ju bättre. Du skriver så berättande så det känns som jag själv är med er. Och alla underbara bilder.
/Lena
Hej Clara,
Inte ska du be om ursäkt för ett långt inlägg, det är ju underbart att läsa 😉
Du delger oss följare med så fantastiska bilder och texter.
Tack !! Lena
Härligt inlägg! Här sjunger vi alltid happy birthday to you, you belong in the zoo, you look like a monkey, and you smell like one toooo …! Låter som den versionen också kan falla dina pojkar i smaken ☺️
Blir alldeles rörd av inlägget. Låter så mysigt. Tack för att du är så bjussig och delar med dig av allt det vackra! Kram
Jättehärlig läsning ✨🏠💐
Sånt härligt och njutigt inlägg!❤ garvade åt folkes version av födelsedagssång 😂😅 skulle så gärna vilja ha recept på dina klassiska ”mormorsrätter” du lagat, låter som en dröm
Ljuvligt!
Vilket underbart inlägg. Jag älskar Låååånga inlägg med bilder och text.
Ser ju urmysigt ut med alla familjemedlemmar.
Det gör inget att dessa inlägg blir långa. Ser fram mot varje ny bild och när inlägget är slut vill jag läsa mer.
Instämmer, heelt underbar läsning! Tack. Du förmedlar känslan så bra.
Tack för härlig läsning! Det är så trevligt att läsa dina alltid välskrivna inlägg (språket flyter så fint vilket förhöjer lässtunden ännu mer).
Mysigt inlägg! Vackra bilder fulla av frid.
Så härligt att bara vara som man är. Jag brukar ofta ha mina kläder ut och in. Ogillar nämligen sömmar mot kroppen 🙂
Underbara hjortron för övrigt.
Blir så avundsfrisk på ditt gudomligt vackra och välskrivna inlägg! Du beskriver det så målande och kärleksfullt gällande din relation med din syster. Jag har själv en syster som bara bor 30 mil ifrån där vi inte orkar/ids upprätthålla en riktig kontakt, ses sporadiskt hos vår mamma ibland och jag känner sorg över detta då vi är i 50-årsåldern nu. Så fint att läsa om ett starka band och det ni ger till alla era barn, kärlek, närvaro och ljuvliga stunder ihop utan dessa skärmar.
Tack återigen och ni är en förebild i att hålla i relationen både med och utan era barn ❤️
Fy fabian vilket fint inlägg, det är verkligen ren njutning att få ta del av eran fina tid tillsammans – och minnas tid jag själv spenderade som yngre på landet hemma, samt hos släkt och bekanta.
Underbara Clara, tack tack tack för detta ljuvliga inlägg!
En fråga, handlar ni för hela vistelsen när ni åker dit eller finns affär inom ok avstånd?
Må så gott🤗
Härligt inlägg, vad fint ni haft det.
Åååh tack för att du orkar göra dessa långa inlägg! För varje bild och bildtext jag läser så bara glöms min för tillfället ganska trista vardag bort, och jag blir bara lugn!
En grej jag kom och tänka på var hur det fungerar med maten uppe i huset? Hur långt har ni till närmsta matbutik, och hur ofta behöver ni i så fall handla?
Älskar din blogg. Kram!
Tack för de fina orden Moa (och alla andra =) )
Det finns affär på en halvtimmes avstånd så vi brukar åka in och handla efter några dagar. Men de första dagarna äter vi det vi haft med oss!
Exakt mina tankar, tack för formuleringen och tack Clara för underbara sommarminnen.
Vilket fantastiskt inlägg! Det kändes som att jag läste ett långt reportage i ett resemagasin <3
Och vilken dröm att ha dig som middagsgäst, jag kan knappt tänka mig en lyxigare gåva att få än en burk hjortronsylt! Det är vi inte bortskämda med i södra Sverige.
Håller med, de bästa inläggen är dessa!
Vilken idyll ! Jag blir alldeles varm och lugn i själen ♥️Så fint både för stora och små!
SÅ fint<333 tack!!!
Vilket supermysigt inlägg!! Önskar jag också hade något liknande paradis.
Vi badar i fjortongradigt vatten i Blekinge! Inte mycket bättre söderut alltså 😏
Kan rapportera 16 grader i Skåne också, havet. 16.7 i närmaste sjö.
I övrigt instämmer jag: Underbart inlägg! Stugsommar är min drömsommar.
Jag bor i Blekinge och igår kväll visade vår insjös badtermometern 27 grader. Du måste ha hittat det kallaste havsvattnet på hela sommaren. Gö kalv?
Jag bor i Lyckeby. Vilken insjö hade 27 grader? Jag vill åka dit. 🙂
Idag fick jag veta att termometern har fått värmeslag och tappat kontrollen. Vattnet är nog bara en bit över 20 grader.
Skulle också precis skriva ”Underbart inlägg!”. Älskar dessa inlägg! Även min familj har en stuga (pappas) som vi hängt i i flera veckor nu i sommar med honom, min syrra med sambo, ibland min lillebror med familj etc. Så otroligt härligt och dessa fabulösa stug-outfits och stughår som man har. Gasolspis och lite solceller som man får ransonera med strömmen ifrån (ladda mobilen med några dagars mellanrum). Kallvatten och bad i sjön. Fiska och plocka vinbär. Rabarberpaj. Mmm… Älskade sommar!
Underbart inlägg – tur att det var långt! Känns som man var med nästan. Vilket paradis (minus myggen då 😳)