Nä vet ni!
Nu pyser jag till varmare breddgrader.
Det ska bli obeskrivligt härligt. Men vi hörs igen så klart. Blogga är så roligt så det kan jag inte vara ledig ifrån någon längre stund.
Och vet ni något annat? Min bok har precis sålts till USA!! Förstår ni hur häftigt det känns? Det känns så märkvärdigt stort och bra! Att den ska finnas på engelska liksom. Jag ska fira de goda nyheterna med en skööön lååång ledighet med massor av gelato och iskalla drinkar!
101 svar
Hurray! I look forward to being able to buy it as soon as it hits our shores. Congratulations.
Superstort grattis till försäljningen! Så roligt! Och det låter härligt med semester. 🙂
congratulations!
Please, could you tell me (us! I think there are many other readers from other coutry) when your book will be translated in english and on sale. Will it be possible to order it on Amazon?
Thanks a lot and happy holidays
Kom tebaaaaaaaaaaakaaaaaaa!
Åh va roligt. Efter slit och möda kommer the good news!!!
Meeen ååå så härligt med sol och bad. Bästa!!
Å stort grattis till USA-lanseringen!!! Galet roligt ju!!
KRAM
// Inredningsfrun
Stort stort stort Grattis fina fina du!!!! Sola för mig med!!! 😉
Stort grattis till boken, och hoppas du får en härlig semester! Länkade till din blogg tidigare idag när jag behövde en bild på Virrvarr, hoppas det är OK. Kram!
Hej alla! Oj nu
wow.
kan amerikaner läsa?
puss / dan-syndrom
Ville bara säga tack för all inspiration du ger! Grattis till framgångarna med boken och ha en grym resa!
Living the american deam nästa mao!! 🙂
Så roligt!! Stort GRATTIS till dig, vad du är duktig!!
Grattis!!
Jag kommer på mig själv att bli så arg när jag ser det här inlägget. Precis som jag alltid blir när jag hör människor glatt berätta om sina semestrar till varmare breddgrader.
För det första: Varför? Sådant här funkar ju inte. För jag antar att du flyger dit? Och att flyga är inte särskilt okej om du vill att Bertils generation ska kunna växa upp och se sina egna barn och barnbarn växa upp i en värld som inte är på väg mot undergången. Det funkar inte. Det kommer inte att hända om alla i hela världen ska åka på solsemester vart tredje, vartannat eller kanske till och med varje år.
För det andra: Har du funderat någonting på de som arbetar på ditt hotell? Har du funderat över om deras löner och arbetstider gör det möjligt för dem att leva ett drägligt liv?
Detta bara för att vi ska kunna semestra i solen.
Håller helt med Sara E, hur går detta ihop med hållbarhets- och återvinningstänket i alla dina inlägg om ekologiskt/närprducerat/second hand? Ekvationen blir ju – (minus) i slutändan när du åker på solsemestrar varje år! Vad är det för fel med en begynnande novembermånad i Sverige?
Å, nu lät det som ett personangrepp och det var det kanske? Men hallå? Det måste ju hända någonting. Det måste ju bli uppmärksammat? Människor måste börja avstå från att flyga för att ligga på stranden i en vecka. Det tycker jag. Tycker inte du det?
Ha det så underbart och vad roligt med din bok 😀
Hej Clara! Jag har nominerat din blogg till en award. =)
Hej Klara! Ha det så trevligt på din semester! Och grattis till boken!!
När du kommer tillbaks Kanske du kan prova det här receptet på superkrispiga grönkålschips!
http://saraforsoker.blogspot.se/2012/10/an-easy-and-tasty-green-snack.html
Ha det bra!
Sara
Tack för tipset. Har lite grönkål i trädgårdslandet, som jag inte vet vad jag ska använda till. Ska absolut testa detta!
Såklart att sen sålts till USA! Den är ju kanonbra. Stort grattis o ha det så bra.
Njut av värmen och grattis till att boken kommer att översättas! Det är verkligen inspirerande att följa dig!
Gratulerer så mye med bok! God tur til varmere strøk 🙂
Grattis, tjoho! Skön semester!
Helt underbart med boken! Njut av semestern 🙂
Varmaste grattis och hoppas ni får fantastiska dagar tillsammans du o Bertil. Och att du får lite skrivro på kvällskvisten när din reskamrat somnat!
Uti fall att..
GRATTIS till USA-releasen av din fantastiska bok, det är du värd!! Njut nu extra mycket på din semester och låt värme och sol fylla på energidepåerna….
kram Åsa
COOLT! Heja heja dig! Bra jobbat! 🙂
NJUUUUT och GRATTIS..så jäkla bra jobbat!!
Stort Grattis, och ha en bra semester!
Åh vad kul! Stort grattis och njut nu av din härliga semester!
Grattis Clara! Och ha så mysigt på semestern!
Men himmel vad roligt med boken. STORT grattis!
Ha det nu riktigt härligt i solen. Njut lite för oss andra med 🙂
Kram
/Anna
Den nya baddräkten är superfin, lapptäcket vill jag också ha och ett stort grattis till USA-marknad och likaså till din utmärkelse som Second Hand-hjälte! Ha en skön semester, kram
Häftigt!!!! Stort grattis och ha en skön semester 🙂
/Elin
Den där översta bilden ser ut som om det vore en miniatyr, jättehäftigt!
Grattis till USA-lanseringen!
Grattis! Vad häftigt att din bok ska säljas i ett annat land på ett annat språk!
Grattis till framgångarna med boken! Jag vet vad jag ska ge till mina pysselvänner i julklapp i alla fall! 🙂
Älskar de översta bilden! Ser ut som det är ett härligt poolhängsområde i ett dockhus. Allt ser minimini och underbart ut!
Fantastiskt, Clara – men inte helt oväntat! Du är värd alla framgångar, men du når framgång just därför att det du gör är så bra 🙂 Grattis!
Jag är inte sämre än att jag kan erkänna att avundsjukan slår till hos mig. Både över bokframgången och utlandssemestern. Men det härligaste är att mitt i avundsjukan också kunna glädjas för din skull. Själv tänker jag roffa åt mig av din framgång genom att låta mig inspireras (tror inte du har något emot det:) och återgälda det genom att skicka ett STORT GRATTIS!
Grattis!
Hoppas solen skiner och att den lyckas skina genom skärmen så småningom när vi får se lite bilder 🙂 kramen!
Vad roligt med boken, grattis! Ha det så bra i värmen nu.
Tänk att du får lansera boken utomlands! Fantastiskt. Jag har läst din blogg i många år nu, och du är en stor inspirationskälla vad gäller inredning och kläder! Jag älskar boken! Nästan direkt efter att jag läst den gjorde jag en skål av en virkduk. Så himla fint!
du förtjänar verkligen sol och bad i överflöd!
Karro
Grattis! Ha en härlig semester! 🙂
GRATTIS!!!!!! =)
Grattis!!! Ha det så skönt!!!
Ha det helt underbart!!
Lyllo ♥
Oj oj oj oj! Stort grattis och njut nu på din välförtjänta semester (och skriv ordentligt på din kommande bok :))
Grattis Clara! Vad kul med det däringa Amerikaboksläppet! Jag har en undring: Bilden på solstolarna, hur är den tagen? Det ser ut ser ut som ett dockskåpshotell, det gulligaste jag sett!
Grattis till boken!!! Och trevlig resa 🙂
Riktigt grymt! Stort grattis!
Oj så härligt, det är du värd! Men vad häftigt, grattis, grattis! Njut av värmen!=)
GRATTIS!
Hoppas du får det varmt, skönt och precis som du planerat. Lycklig resa//kram
Fia
Ha det helt underbart! njut!
och stort grattis till USA lanseringen. Riktigt trevliga nyheter.
Grattis Clara! Du är sååååå värd en amerikansk lansering efter allt ditt hårda jobb. So cool! Njut av din välbehövliga semester.
men shit ändå, GRATTIS
Grattis! Vad kul! och härligt med sol och värme!
Men vad härligt. GRATTIS!
Häftigt med USA lansering!! Grattis! Njut av semestern!!
Härligt!
Grattis till USA-försäljningen!!! Ha så skönt nu i solen och värmen 🙂
Vad häftigt! Grattis!
Åhh stort grattis! Härligt! Precis som din bok, så inte konstigt att de vill ha den 😉
Sâ kul att lanseringen lyckats och att USA lystrat med ögonen, snart kommer hemmafixarna i Tyskland att nosa reda pâ boken. Den ligger bra i tiden med ekoâtervinning och tingens 2a chans till förnöjelse i en värld av massproducerade epa prylar. Trevlig semester pâ stranden !
Stort grattis Clara och njut av semestern!!!
Stort grattis till USA-släppet och ha en trevlig semester.
Grattis och ha en härlig semester!
Oj! Jättesort ju! Stort grattis! 🙂
Oj, vad roligt! Hurra och grattis och ha det riktigt skönt nu i värmen!
Men SJUUKT MYCKET GRATTIS!! Det har du gjort bra, skitbra! Skäm bort dig med massor av sol, bad, böcker, njut, mat och annat som södern kan erbjuda! Snyggt jobbat!!
Stort Grattis så himla kul för din och vår skull. Blir så där pirrigt glad av taken på vad din bok kan medföra för spännande ringar på vattnet nu när den finns på engelska. Sjukt kul och oerhört inspirerande!!
Snart finns din bok i Canada också (fast på svenska) för jag har beställt en från mamma till jul!
Ha det bra och många kramar!
Oj, grattis!
Och så otroligt härligt med resan, det skulle verkligen inte sitta helt fel nu!
Härligt Clara! Och ha så skoj på Kanarieöarna eller vart det nu var du skulle 🙂 / Lina
Nu blev jag faktiskt rörd, stort grattis till framgången Clara! Och ha en skön resa 🙂
Stort grattis coolaste Clara! Ha nu en underbar semester under parasollet!
WOW Clara – USA! GRATTIS! Så himla kul 😀
NJUT av din solvarma semester nu.
Kram/finafrun.se
Oj va härligt det låter m semester nu!! Är det hemligt vart du ska åka? (och i så fall varför..?)
Enormt stort grattis till bokhistorien, så coolt!! Måste nog ta å införskaffa den där boken. (men på svenska då)
Va kul! Grattis till USA-lanseringen av boken! Och ha en härlig resa med din son. Ät gott och må väl.
Gratulerer, vel fortjent! Nyt ferien og kos deg masse 🙂
Stort grattis och ha det helt underbart fantastiskt skönt nu!
Grattis till usa-releasen! Och ha en underbar semester, det har du verkligen förtjänat.
Herregud så skönt det lät!
Njut!
Grattis! Jag drar också till varmare breddgrader, Grekland here I come! Det var alldeles för dålig värme i somras, hoppas det är några grader varmare än här iaf!
Nej, vad roligt! Måste vara så spännande att få boken såld landet runt även i USA! Stort grattis till det. Njut ordentligt på semestern, det har du gjort förtjänt av.
Nämen GRATTIS! 😀 Du är så härligt Clara, klart att Jenkarna vill läsa dom med! 🙂
STORT GRATTIS! kramkram
Wow! Stort, stort grattis!!
men åh vad kul, grattis! så är den också för himla underbar att läsa och titta i! Ha en härlig semester!
STORT! Grattis!
Ha en skön semester också!
Massor grattis till dig!!! Och sola lite för mig med! Kram! /Isabella
Wow så kul med boken. Härligt!
Ha det nu så gott i det varma vädret.
Så himla häftigt!! Stort grattis till dig, du är så duktig! Och ha nu en sköns semester!!!
Men wow, vilken grej!!! STORT grattis till dina framgångar och ha en ljuvlig semester i solen <3
Önskar dig härliga lediga dagar! Och grattis till bokförsäljningen till landet over there!! 🙂
Clara, det är verkligen så tråkigt när du inte skriver. Du är mitt bloggcentrum kom jag på. Typ marknaden där alla träffas. Ha det så jättehärligt.