Fredrik fick heta Fredgris
Agneta hette tydligen Magneta
Kurt Cobain kallades för Erika Katt
Jerusalem för Grusalem
Och King Kong hette Kinky Kong.
Vincent på förskolan fick länge heta både Jeansent eller Linsent
Och att Batman hette Bert-Man, det var Bertil övertygad om.
Trazan och Banarne heter Trasig med Binarne
Och fröken Åsa hette länge fröken Åsna.
Innebandy kallades för indieband, och det var ett missförstånd helt i min smak.
-Och vad heter hon den där blonda i ABBA, mamma? Agneta Fläskkorv?
72 svar
Vad gulligt 🤣
Haha!
Vi har ett par i vår närhet som heter Martin och Agneta. En gång sa någon det snabbt och då blev det: ”När kommer Magneta då?” haha.
Arbetar på förskola och det finns många glada skratt man får tack vare vad barnen uttrycker, oftast något varje dag.
Är smått fascinerad över hur Kurt Cobain lyckades bli Erika Katt 🤪
Det var vi allihopa 🤪
Underbart! Vår tjej har hörselnedsättning så det har blivit måååånga felhörningar under åren. Bland annat heter vår vän Jonathan ”Jonastant” numera.
En av de roligaste jag hört var när ”En vänlig grönskas ljuva dräkt” blev ”en vänlig grönsaks gympadräkt”
hahaha,
Kommer inte sjunga något annat än en det från och med! Blir ju så mycket roligare då 😅
🤣 jag har kommenterat denna förr, men kör en repris: min dotter trodde det var ”Guds lilla barnmascara” när vi sjöng ”tryggare kan ingen vara”
Trygga räkan ingen vara… Menar du väl! 😉
Min kusin trodde länge att det fanns en Hans-Olof i Star Wars (Han Solo).
Min dotter också! Dessutom en Lars, nämligen Lars Wader.
Min moster och hennes man heter Solweig och Lars…. Vi är lantbrukare, och när äldsta dottern var liten sa hon Solweig och Ensilage!
Anna, Älskar!!!
Min mamma sa (alltså som medelålders) Dorma & Grabbarna, med svenskt uttal, istället för Dolce & Gabbana. Inte så modeintresserad…
Fyrhjulingen = fulingen
Och mina kompisars dotter trodde att en viss politiker hette Ebba Dusch Stol! 🤣🤣🤣🤣
Och hos oss råkade hon visst få heta hon Ebba Buss-tur 🙂
😂😂😂😂😂
När min 8 åring var liten sjöng hon ” Över älven kaaaaalll chooooklaaaad”
Original från Frost 2 är ”över älven kall och klar”
Jesusbarnet blev getost-barnet!
Vi ska ha kalas maken berättar något och säger eropiska istället för europeiska å vi skrattar gott åt felsägningen.
En liten stund efter kommer svärmor, även hon berättar något och säger eropiska alla tystnar innan vi bryter ihop totalt. Svärmor oförstående till vi förklarar att hennes son nyss sagt samma felsägning…
Svärmor firar även halogen å blir sur när man rättar till halloween.
Dotterns bästa är fröken Sören, som självklart är frisören!
Å ja den används fortfarande så där 15 år senare.
Min 8-åriga son letade i minnet efter namnet på sin nya klasskompis. ”Han heter ungefär Norrsken tror jag. Nåt med sken. Nej, Eu-gen hette han!”
En kompis till min son trodde att han hette ”Vällingtomten”. Han heter Wellington.
En morgon, på förskolan jag jobbar på, serverades det mannagrynsgröt. Ett barn utbrast lyckligt ”åh, jag älskar mammagristrynsgröt med kamel”.
Det heter numera alltid mammagristrynsgröt hemma hos mig!
hahah! Uffe trof att risgrynsgröt heter Vildvsinsgröt. Och ingen har hjärta att rätta honom.
Även här sas det mammagrisgröt länge, alldeles för länge😂
Oh så roligt 😂. Kommentarerna med.
Här kör vi med slät gröt (mannagryn) och guppig gröt (havregryn).
I senare kommentarer nämns olika namnförväxlingar. Min bästa är våra äldre släktingar Stig och Gudrun som sedan jag var barn kallats Gud och Stigrun 🙏😶🌫️
Ax-löga (glasögon) russinkana (rutschkana) är också så bra och kreativa lösningar!
Grannbarnet sjöng ’Hos Hanna Davidssoooon’! med glad röst på Kyrkans barntimmar på 80-talet. Hosianna Davids son alltså 🙃 Fanns en äldre dam i samma by som hette just Hanna Davidsson, so it all made great sence så att säga 💁🏻♀️
Grannarna på landet hette Valdy och Hjalmar. Det blev: Hjaldy och Valmar
Min yngste son säger mycket roligt. Härom veckan sa han: Ska vi titta på Alfons på Skansen? (Allsång alltså) och aaaj, jag brände mig på en brännvessla! (Brännässla). Det roligaste är att jag inte har hjärta att rätta honom för det är så gulligt!
Men ja! Brännvessla säger min son också! Samt ”köttmersättning” istället för vätskeersättning 🤣
I Star Wars finns en Hans Olov och hans kompis Chewie.
”Tarzan var en stalledräng”. Klassisk luciasång enligt mina barn.
Här var det: Staffan var en tallegren…
Hos oss fortsatte sången: han vattnade sina fånar fem…” Dock med Staffan i första strofen.
Mamma vad var den där sången i kyrkan, den där sången om krabban?
Visade sig att jag trodde de sjöng om ”Trygga räkan” istället för ”Tryggare kan ingen vara”.
Blev ett gott skratt för alla inblandade när poletten äntligen föll ner 😅
Min dotter förklarade i veckan att en av hennes kompisar bor i ett maskeradhus. Låter absolut långt festligare än radhus, så jag rättade inte del felsägningen 🤭
Åh, tänker på tiden runt Covid då min yngsta stannade framför ställningen med handdesinfektion, vid matbutikens ingång, och frågade mig lite trevande om han kunde få ”sån däl fot… svett”. Det är inte lätt det där med händer och fötter och breda associationsbanor…
Härom dagen frågade han mig om han hade ”regn-tighta” kläder på förskolan. Ifall det skulle bli regn 🙂
Två favoriter som varsitt barn kört med när de var i yngre ålder; vindruvor blev vinrumpor och Hello Kitty blev Hello Klitty.
Haha, och mitt barn säger vindruvor istället för vindrutetorkare 😅
Ha ha! 😅
Vi brukar åka förbi en gammal folkhögskola. Sonen trodde det är en folkhäxskola och att häxor går där.
När vår dotter var väldigt liten pekade hon på en bensinpump och röt som en dinosaurier varpå jag förtydligade att ”det där är ingen dinosaurie, det är en bensinpump”. Vår då väldigt lillgamla son som gärna ville vara den som förtydligade saker för henne upprepade med en tillrättavisande röst: ” Just det! Det där är INGEN dinosaurie! Det är en pingvinpung!”
Hahahaha! 😂
Trodde länge min farmor Barbro heter Rabarber? Tyckte det var så udda och fint, hade inte träffat någon annan som hade så fint namn som hon. 💚
Fäng-huset (fängelse), indy-bandy, elingska (engelska) och den festliga LÖRDAGSSNIGELN 🐌 🥳 (mördarsnigel) som min son var livrädd för är ett par gulliga benämningar från mina barns småbarnsår.
Abja-kadaba-SILL-sallaaaaa-BILL! utbrast de när de trollade med trollkarlshatten 🐟 Och på Lucia när minstingen i veckor trallade hemma på ”Pitt-patt-pitt-patt-pittepitte-pitt-patt-pitt-pitt-paaaaatt” 😊
Min dotters trolleriformel i två-treårs-åldern: akka-ka-kakka-pim-pa-pi-pim!
När min son gick i lågstadiet berättade han ofta om hur kul det var hos ”tant Helene”, på utvecklingssamtalet fick jag reda på att det var i ATELJÉN han trivdes 🤭😅
Min sjuåring säger aborterad när hon menar att ett barn är adopterat
Hostade precis ut te på skrivbordet. Jättejättekul felsägning!
Ropade min son till hunden när han kastade leksaker, ”Aaaabort”! 🤣🙈
Min lillebror kom storögt hem och berättade att hans kompis mamma hette Dracula. Visade sig att hon hette Rakel.
Min son trodde föreskolefröken hette Enorma. Hon hette tyvärr bara Norma.
Min man uppfattade när han var barn att en kompis var ”allergisk mot bollen”. När denna kompis kom på kalas och det skulle lekas med en boll blev han alldeles förskräckt och utbrast, ” men vi kan inte spela boll, x är ju allergisk mot bollen”… men det var ju såklart pollen han var allergisk mot😊
Mitt ena barn trodde väldigt länge att älgen var skogens honung 🍯
Vi hade fått en lillebror och hade med honom till förskolan. Barnen var såklart där och kikade.
Fick frågan heter han verkligen Vante?
Lillebror heter Svante 😊
Åh vad roligt. Min äldsta dotter, då 4 år, var så peppad på att hälsa på sin morbror i lägenheten han hade flyttat till och det blev istället ”När ska vi hälsa på morbror i härligheten?”
Samma morbror (alltså min lillebror tyckte att det var svårt att se skillnad på storasyrrornas kompisar som också var systrar och kallade både Linnéa och Emilia för Limilia.
Men min absoluta favorit var när vi diskuterade dinosaurier med 3-åringen och kom till flygödlan Pteradon var på 5-åriga storasyster (stort fan av masked singer och mello) säger Pteradon (Ptääradååån) Finer? Så det är nu nya namnet på Sarah Dawn Finer. 🤣
Min son säger Gulleman till Skalman 🥰
Min son pratade om att han ville åka till Sydkorea då all mat där verkar god, på pin kiv frågade hans pappa ”varför inte Nordkorea?” Och fick svaret ”Nej men där bestämmer ju John-Ulf och han är galen” 😂
Min hungriga 2-åring började skrika efter en klämmis i affären, med rödrumpssmak?.. 🤔 jordgubbssmak tydligen
Min mans farbror med fru heter Ove och Maggan men sonen trodde länge att de hette Vovven och Maggan.
Han tyckte också att det lät lite läskigt att gå till ”vårdcentrollen”!
Dotter frågade när vi åt hamburgare: ” kan jag få lite stressing?”
Min personliga favorit är nog Måns Semmelröv.
När min yngsta dotter, född 1986, skulle fylla fyra år, frågade vi henne vad hon önskade i födelsedagspresent.
” En pratvägare” svarade hon utan att fundera. Ingen förstod vad hon menade.
Plötsligt kom vi i familjen att tänka på att vi tidigare besökt en el-affär.
Där hade vår dotter ställt sig på en våg, som inte bara visade , utan också ropade ut vikten!
Det blev en annan present men vi skrattar fortfarande åt hennes önskan den gången. Till hennes vokabulär hörde även ” bränntrasa” = grytlapp.
Min fyraåriga dotter tror att innebandy heter klubbi-bandy.
När jag fick ett julkort av ett av de äldsta barn på förskolan;”God jul Hissabell”. Hade alltid tyckt att det lät som att hon sa Hissabell och nu fick jag det bekräftat, hon hade alltid trott att jag hette det. 🥲
Tack för ett gott skratt, så roligt! Fröken Åsna var nog favoriten 🙂 Min sons bidrag är skärgårdsost samt dagostegekex, dvs herrgårdsost och digestivekex.
Min dotter tittade med stora ögon på mig när vi skulle baka och jag sa att jag skulle lägga fram smöret så det skulle få rumstemperatur, och hon frågade då: ”Rumpstemperatur!?”
Dottern har bjudit på många genom åren! Hos hos åkte pappa Laserloppet och inte Vasaloppet. När vi åt thaimat var hårrullarna det godaste och inte vårrullarna. Och när skon skulle på var det tydligen kofoten och inte skohornet som som löste biffen 🤣
Och kanske den roligaste av dem alla, ”röven som raskade över fisen”🤣🤣
Dagiskompisens föräldrar tycktes heta Tjänt å Gorilla (Kent och Gunilla). Grannens mycket söta yngsta flicka fick det passade namnet Prinsett av min 3-åring.
Föräldrarna sa visserligen Lizette, men det är ju så lika…
Min son sa ”bankotomaten” om Bankomaten, när han var yngre.
Jag har fått ett lustigt smeknamn från sonen till ett par kompisar.
I Frankrike kallas de flesta vuxna utan nödvändigtvis familjeanknytning for tata eller tonton (moster / morbror / faster / farbror) av barn till kompisar.
Eliott hade väldigt svårt för att säga Tata Alex så det blev Tata Latex istället till allas stora förtjusning!
Jag bär det med stolthet!
Mvh Tata Latex